ENTENDIMIENTO
Frozen river
Directora: Courtney Hunt
Nacionalidad: EE.UU
Intérpretes: Melissa Leo, Misty Upham
Estreno: 4/9/9
El cine estadounidense ha incluido frecuentemente indios entre sus personajes. Sin embargo, el tratamiento recibido por aquellos siempre adoleció de escasamente elaborado y verosímil. Citados despectivamente como “pieles rojas” o incluso “salvajes”, fueron interpretados habitualmente por blancos caracterizados exiguamente.
John Ford aportó en Cheyenne autumn / El gran combate (1964) una de las primeras miradas sensibles con su realidad, poniendo de manifiesto la llegada de su ocaso definitivo.
Frozen river recoge el testigo de John Ford años después. Estamos a principios del siglo XXI, cuando los indios viven en reservas. Mantienen ya muy pocos rasgos autóctonos y han adoptado una forma de supervivencia subsidiaria de la del hombre blanco, cuya policía los vigila con desconfianza desde el límite territorial.
La directora, Courtney Hunt, da un paso más allá al situar la acción junto a la reserva Mohawk, en la frontera con Canadá. Nuestro tiempo no sólo ha confinado a la población india, sino que ha establecido otras divisorias que sitúan al recién nacido afortunado en el bando de la opulencia y al desafortunado en el de la pobreza.
Si el Río Grande dibuja la línea sur que atraviesan los “espaldas mojadas”, el San Lorenzo señala la raya norte donde confluyen inmigración ilegal, reserva india y pobreza. Porque, y esta es la aportación de Frozen river, no hace falta ser indio o haber nacido en México para ser pobre. En América, una concatenación de hechos desafortunados como la adicción al alcohol del marido, llevará a una mujer a la miseria. Entonces, para ella, desaparecen las diferencias y los prejuicios raciales. Terminará por sentirse igual a la india abocada a delinquir para salir adelante y a los asiáticos de limitadísima cultura que entran ilegalmente en su país.
La directora evita con lucidez idealizar a los miserables como seres bondadosos. Nos muestra que cuanto peores son las condiciones de vida, peor se considera al posible rival, al que sólo nos enfrenta el mismo hambre y la escasez de alimento. Sin embargo, ilumina sagazmente la colaboración inteligente entre dos seres pertenecientes a mundos diferentes, que encuentran la salvación en el acuerdo mutuo.
Lo mejor del film es la interpretación de Melissa Leo, quien realiza una transformación física admirable y transmite fielmente la angustia de una madre obligada a encontrar cada día sustento para sus retoños. Fue reconocida justamente por este papel como la mejor actriz en el pasado Festival de San Sebastián.
Junto a ella, el paisaje helado del norte de Nueva York es un personaje más. La excelente y bellísima fotografía convierte al espectador en partícipe de atravesar un río helado, vivir en una reserva india o en una caravana.
Courtney Hunt nos brinda una historia sincera. Muestra un sensible conocimiento del dolor y del necesario esfuerzo para salir adelante de las peores condiciones. La solución que encuentran los personajes es atender a lo que les une y no a lo que les separa. Bonita enseñanza.
Inaki Lancelot
PÁGINA PRINCIPAL
ÍNDICE DE PELÍCULAS
